-
1 вагонний
carriage, car, coach; (в складних сл.) -car, -carriage(d), -vanдесятивагонний — ten-carriage, often cars
вагонний парк зал. — car fleet
-
2 прийняття резолюції
Українсько-англійський юридичний словник > прийняття резолюції
-
3 провізний
carriage, transport -
4 пересилання
сбезкоштовне пересилання — carriage free; ( поштою) post free
плата за пересилання — carriage; ( поштою) postage
пересилання виклику комп. — call transfer
пересилання запиту комп. — request shipping
-
5 вагон
ч( пасажирський) coach; амер. car; carriage; vanаварійний вагон — bad-order car, damaged car
вагон приміського сполучення — commuter car, suburban car
м'який (твердий) вагон — second-class ( third-class) sleeper
поштовий вагон — mail van; амер. mail car
товарний вагон — goods waggon ( truck); амер. freight car
трамвайний вагон — tramcar; амер. streetcar, trolley
-
6 карета
жcarriage, coachїхати в кареті, перевозити в кареті — to coach
-
7 коляска
ждитяча коляска — perambulator (розм. pram), pushchair; амер. baby carriage
-
8 парний
I п`арний1) paired, twin, pair; of a pair, forming a pair; бот. ( про листки) twin, conjugateпарний екіпаж — two-horse carriage; carriage and pair
парний критерій — paired test, pairwise test
2) (про номери, числа) evenII парн`ий1) див. паркий2) ( насинений випаровуваннями) steamy, fumy -
9 полозки
мн. тех.slide, slide rails -
10 рама
ж1) frame(work)віконна рама — window frame, window sash
парникова рама — garden-frame, glass
2) тех. carriage, chassisрама двигуна — engine bed, engine frame
-
11 станок
ч1) спец. machine, machine tool, bench2) військ. mount(ing)станок лафета — body of gun carriage, carriage body
-
12 шлаковоз
чslag carriage, slag-pot carriage, dump-cinder car, slag-ladle transfercar -
13 міжнародні перевезення
Українсько-англійський юридичний словник > міжнародні перевезення
-
14 міжнародні повітряні перевезення
Українсько-англійський юридичний словник > міжнародні повітряні перевезення
-
15 надійне перевезення
Українсько-англійський юридичний словник > надійне перевезення
-
16 перевезення контрабанди
contraband traffic, direct carriage of contrabandУкраїнсько-англійський юридичний словник > перевезення контрабанди
-
17 повітряно-транспортне право
Українсько-англійський юридичний словник > повітряно-транспортне право
-
18 угода про перевезення
Українсько-англійський юридичний словник > угода про перевезення
-
19 бричка
жbritzka, light carriage -
20 брук
чroad(way), carriage way, cobblestone road; cobbles; амер. pavement
См. также в других словарях:
Carriage house — Carriage house, New York City, c. 1900 Fanciful rendering o … Wikipedia
carriage — car‧riage [ˈkærɪdʒ] noun [uncountable] 1. COMMERCE TRANSPORT when goods are moved by vehicle from one place to another; = FREIGHT: • The receipts for carriage of timber have formed an important proportion of revenue. 2 … Financial and business terms
Carriage return — Carriage return, often shortened to return, refers to a control character or mechanism used to start a new line of text. Originally, the term carriage return referred to a mechanism or lever on a typewriter. It was used after typing a line of… … Wikipedia
Carriage — Car riage, n. [OF. cariage luggage, carriage, chariage carriage, cart, baggage, F. charriage, cartage, wagoning, fr. OF. carier, charier, F. charrier, to cart. See {Carry}.] 1. That which is carried; burden; baggage. [Obs.] [1913 Webster] David… … The Collaborative International Dictionary of English
Carriage horse — Carriage Car riage, n. [OF. cariage luggage, carriage, chariage carriage, cart, baggage, F. charriage, cartage, wagoning, fr. OF. carier, charier, F. charrier, to cart. See {Carry}.] 1. That which is carried; burden; baggage. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Carriage porch — Carriage Car riage, n. [OF. cariage luggage, carriage, chariage carriage, cart, baggage, F. charriage, cartage, wagoning, fr. OF. carier, charier, F. charrier, to cart. See {Carry}.] 1. That which is carried; burden; baggage. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Carriage (disambiguation) — Carriage is a wheeled vehicle for carrying people, especially horse drawnCarriage may also mean:*Carriage, a vehicle generally, including: **Baby carriage (especially in North America), a four wheeled pushed conveyance for reclining infants, also … Wikipedia
Carriage Club — Lage im County und … Deutsch Wikipedia
carriage clock — noun A small portable clock, usu with a case with a handle on top • • • Main Entry: ↑carriage * * * carriage clock UK US noun [countable] [singular carriage clock plural … Useful english dictionary
Carriage Paid To — (CPT) is an Incoterm. It can be used for all modes of transport including multimodal transport. The seller pays for the freight to the named point of destination. The buyer pays for the insurance. The passing of risk occurs when the goods have… … Wikipedia
Carriage Hills, Richmond, California — Carriage Hills, a residential subdivision and the neighborhood is an incorporated integral part of Richmond, California in the far eastern edge of the city, it is however geographically considered part of El Sobrante, although substantial… … Wikipedia